伊然小舍

遭遇表白

2010-06-14T16:29:00.000-07:00

话说臭屁班上有个万人迷的男僧，性格温油还很有礼貌，长得也还行，小姑娘都喜欢他。

臭屁放学回家，羞答答的告诉我，今天，遭遇该男僧表白了。

我强忍住笑：他，咋表白了？。。

臭屁含羞带臊的：呃，他悄悄走到我旁边，Helen，我，我想做你的partner。。

我问：那你，怎样回答？

臭屁很平静的说：我没有说什么。我只问了一句，why？

那他怎么回答？

他说：I，I don't know why!!!。。。

谁该多吃饭

2010-02-03T09:30:00.000-08:00

吃饭。
臭屁吃了两口就开始抱怨：米饭很boring。我不喜欢的。我不吃了。blah，blah，blah。。。
臭屁爹很忿忿：你要多吃饭，不吃饭怎么能grow up呢？想我小的时候哦，想吃米饭都吃不上。。
臭屁很不耐烦的打断：daddy，你才应该多吃饭。我们班上所有的小朋友家里都是daddy is taller than mommy，只有我的mommy is taller than daddy。
臭屁爹一口饭噎在那里，半天没下去。。。

难怪啊，臭屁画的全家福，总是妈妈tallest，湘湘smallest，爸爸medium。。

投机取巧

2010-02-03T09:21:00.000-08:00

臭屁这个娃娃，在学习上很是会投机取巧。

放学回家做家庭作业，其中有一页是两位数的加减法，臭屁算了前面三个，就不算了。后面的题，刷刷的就往上面填结果。我看着很是诧异，这心算的速度，跟我也差不多了吧。就问臭屁：你是怎么算的后面的题目啊？臭屁很得意：妈妈你看，前面三道题的结果是50，49，48。剩下来的题结果应该是in order的：47，46，45。。。当妈的当即晕倒。。

学money，做matching。臭屁从来不算最后一个题。其人振振有词：只有一个题了，也只有一个答案，那就是那个答案罗。。。

久了，我也开始出招整治这种不正之风。给她讲10，20，30。。count by 10的数和其他数加法速算，讲完以后，给她出题，混了一些减法的题。臭屁果然中招，减法的题全军覆没。臭屁郁闷死了，我笑死了，哈哈。。。

princess and the frog

2010-01-04T11:47:00.000-08:00

臭屁是个princess fan。这个winter break，刚好赶上princess and the frog 上映，臭屁很喜欢，于是我们就到电影院去看了。看完以后，臭屁对这个kiss frog就很是情有独钟。

某天，她爹在吃早饭。臭屁笑眯眯的看着她爹，daddy，我kiss你一个好不好？
臭屁爹也是个是实心眼儿：吃早饭呢，没事儿你亲我干什么？
臭屁：嘿嘿，if I kiss you, you will be a frog。。。说完，自己一个人滚一边儿乐死了。

听话的猴子。

2009-11-18T20:44:00.000-08:00

早上起来臭屁完全不listen。妈妈训话：湘湘，你怎么这么不听话？
臭屁：mommy，你见过听话的monkey么？

--臭屁属猴。

谁比谁狠

2009-10-07T11:41:00.000-07:00

上个星期六下午，快开饭了，臭屁颠儿颠儿的跑过来检查工作。其人看见案板上有把金针菇，就问：妈妈，你今天是要做hot pot么？我说，不是呀，妈妈用这个煮汤。臭屁顿时不高兴了：妈妈，我要吃hot pot。我好喜欢吃hot pot的。。NND，这妖蛾子出的，我这儿饭都快做好了，她说要吃hot pot。来气。。

于是，我立场坚定，旗帜鲜明的拒绝：no！！！

半天没动静。我，转身，只见臭屁可怜巴巴的看着我：妈妈，你不喜欢我了么？。。妈妈，我是不是没有family了？？？。。。

我的天哪，一顿火锅，至于么。最后结果是，臭屁奸计得逞，那天晚上，我弄好的菜都没动，我们，吃，了，火，锅！！！

BTW: 其人当时的表情就是酱紫的。

小聪明

2009-09-11T15:30:00.000-07:00

接臭屁放学回来，臭屁坐在楼梯口慢条斯理的脱鞋。
我说，湘湘，你给我快点脱鞋啊。。。
臭屁习惯性的顶嘴：NO～～～～
我开始生闷气。
好不容易小姑奶奶脱了鞋，又开始慢条斯理的脱袜子，边脱边叽歪：啊呀，我的臭脚丫子呀。。啊呀，怎么那么臭啊。。。
我说：湘湘，你给我快点啊。。。
臭屁接着顶嘴：NO～～～～
等到该脱的脱完了，叫臭屁去洗手：湘湘，去洗手！！
臭屁张嘴：NO～～～
我急了，跳起来就骂：湘湘，你要是不乖的话。。。还没说完，臭屁马上接嘴：problem～～～妈咪，我说no problem呀。。。我，今天还是有TV看的哈～～～

上个周末够忙

2009-08-20T16:17:00.000-07:00

星期六，见了平平凡凡一家。这个事物大叔也是，人都到LA了，才给我写信说：恩，我们来你们这儿了。。。我平时忙的一塌糊涂，刚好那天考完试，才上了趟未名，赶巧让我看见了，于是马上给事物回信。不知道为啥，估计是自己人品不够，和他在未名上打了好几次招呼，人也不理我。于是又过了两天，事务叔姗姗回信：啊呀。。我们已经流窜到san diego了。我明天给你打电话再联系好了。。。

说是第二天，结果又等了两天，事物终于打我电话说要在临上飞机前接见我们。。。唉，谁叫人家是偶像呢。。

匆匆在机场旁的麦当劳见了一面，感觉事物叔还是4年前的老样子：细皮嫩肉————他说这个词不好，我一度换成珠圆玉润，觉得还是没有细皮嫩肉贴切。臭屁先是在平平和凡凡中间选择了坐在凡凡腿上，接着和平平凡凡钻在桌子底下傻乐了半天，博得平平凡凡的极大好感。平平凡凡说：这个小妹妹一逗就笑，非常有成就感。。。事物叔在临走时，还很认真的道谢：谢谢湘湘一家来参观我们。。。————只差没有和我握手以示友好了。

星期天，见了开心果一家。小开心果比去年来的时候大了不少，和臭屁玩的很高兴。从beach回开心果他们住的地方，臭屁直接要求坐开心果他们家的车，理由是：我要看看他们家的车是soft还是不soft的。

期间，小开心果和臭屁爹聊天：叔叔，小妹妹今天能住在我们家么？。。阿姨也可以住在我们家。。。至于你，你可以回去过你的潇洒人生啊。。。。

遗憾的是，见平平凡凡的时候没带相机，见开心果的时候，光顾着玩了，没拍什么照片。。。

Update 一下

2009-08-12T13:45:00.000-07:00

Update 一下

好不容易等来summer break了，终于有时间来update臭屁的blog了。。。

臭屁9月份开始要上kindergarten了，事实上，她现在很多时候已经在kindergarten混吃混喝了。随着年纪一天比一天大，这家伙也比以前更有主见了，经常和她爹还有我argue。好在这个学期妈妈刚学了growth and development，知道这个年龄段的孩子就是喜欢talk back，喜欢silly jokes，比如没事儿就把peepoo挂在嘴边。所以有的时候臭屁表现出以上特征，我也不会过分的说她了。

还有一点，这人做错了事情喜欢推卸责任，装聋作哑。比如，她弄坏了一个东西，我问她谁弄得，她说她不知道。我看着她站在那里把东西弄坏，她居然不承认。转脸还笑嘻嘻的对我：妈妈，我最喜欢你了，你好pretty。。。刚开始的时候我和她爹都特别生气，觉得这孩子怎么这么不乖，小小年纪开始撒谎。结果，发现书上说，这个年纪的孩子，逐渐开始培养道德观，慢慢学会要做好一些事情，完成一些父母给的功课或者任务来取悦父母。当然，他们做错事情以后就会比小的时候更加觉得guilty，以至于孩子经常表现出推卸责任，或者压根不承认自己做错事情的情况。比如，有的时候会把责任推卸到stuff animals或者imaginary friend身上。所以，现在臭屁要是这样，我基本上不会太严厉的责骂她，一般都是一遍遍的强调：你是做错了事情，但是妈妈不会骂你。下一次你要小心。但是，最重要的是，你要和妈妈说实话。。几次下来，臭屁基本上都会乖乖认错，也不像以前那样被我直接揭穿后fussy撒泼打滚什么都来。

这个夏天，臭屁比较用功。妈妈看书学习的时候，她能坐在旁边做题写字画画练习拼单词，有的时候一学能学两个小时。所以比起上半年，多学会了很多东西。

这个夏天，臭屁还有一个成就——学会了哼曾轶可的狮子座。那首歌本身就够雷人的，被臭屁一唱，更加雷。有时臭屁兴致起来，站在镜子前，叼了牙刷，满嘴巴沫沫：7月份的尾巴，那是狮子座～～～～座～～～wowowo~~~~~~~每次都是把我和她爹雷的外焦里嫩，死去活来。

这个夏天，臭屁创纪录的在学校pee&poo各一次在裤子上。臭屁自打脱尿布，就很少有accident。没想到这个夏天，其人连续两次。那天，她爹嬉皮笑脸的拎回一条屎裤子：mommy～～～我可给你放这儿啦～～～然后转身就跑。

。。。。

接着update一下妈妈。

妈妈这个夏天本来只有4门课，比起上个学期的7门，不知道好到哪里去了。可是不幸的是碰上了一个比较奇怪的老师，借别人的powerpoint，从testbank随机抽考题，经常是考试和讲课内容完全不搭嘎。第一次考试，我彻底考砸。其人还一堆的assignment：paper，care plan， teaching plan，research。。。。我这个semester被这个老师搞的晕头转向，完全lost了。加上OB老师的考试比较难，动不动9个chapter一起考，more than 200 pages 一次，特别抓狂。
不过还好，后来慢慢适应了，考试也就能考好了。OB老师的考试，评下来是两个班第一名。。。老师找到我说：恩，我教过的中国学生都是又聪明，又用功的，you got my respect。。。（不得色不行啊，我需要得色来改变overstress的状态。。：）

这个学期，我的clinical rotation是个噩梦。我的clinical老师特别严厉，经常突如其来的问一堆问题，让人招架不住。然后这个老师特别喜欢让你在post-conference 做presentation，而我是我们clinical唯二的english as 2nd language的学生之一，。所以每天早上去clinical，我都是特别紧张。然后这个学期我们clinical group的同学以白人为主，大部分不是特别友善。其中一个撞了我的车反咬说我撞了她，气得我一佛出世，二佛升天。那段时间经常骚扰包子妈，点点爸和Jessica爸爸，在此一并谢过了。

这个学期刚开始的时候，突然生病。估计是上个学期太紧张的后遗症——7门课，多的时候一天9个quiz，考到后来自己都不记得刚考了什么，下一个要考什么。。。最开始是肩膀疼，以为是睡觉拧着了。后来蔓延到左胸口，后来是右胸口，疼的晚上不能睡，吃止痛片都没有用。后来看了医生，说是lupus发作引发的胸膜炎，医生说我要休息，啥都不能干。我当时就哭了，想着这个学期刚开始，如果quit，就要等明年了。我咬咬牙跟医生说，您，开药吧，我先吃药，看看效果。。。后来我的胸膜炎就慢慢好了。而课，我坚持着一节都没有落。期末考试也考的非常好。仰慕自己一下。

还剩最后一个学期就要念完了。希望剩下的最后一个学期，一切都顺利。

走上舞台

2009-06-16T08:36:00.000-07:00

臭屁开始有一搭没一搭的学跳舞和唱歌有一段时间了。上个周末的时候，老师通知我们，星期六有recital，让我们带娃过去。我和她爹回来就嘀咕，臭屁这个娃，耳朵长着跟摆设一样，能学着啥呀，到时候表演，多半是要丢人现眼的。

星期六的时候，臭屁上台，虽然不是跳的最好的，可也算是有模有样。

所以结束的时候，我们仨都很高兴。她爹毫不犹豫的奖励了臭屁一个hamburger。

贴两张照片

2009-05-06T15:38:00.000-07:00

spring break的时候，带臭屁去了趟san diego，把sea world剩下的一次entry用完了。臭屁这次很配合，玩的很高兴。就是晚上睡觉的时候，把她干爹干妈的床给尿湿了。。。。:p

巨贵的画脸，而且一出汗就花了。她爹说，这辈子也就画这么一次，下不为例了。。。

去了beach15分钟，就变成这样了。。。

摔了杯子

2009-04-17T14:33:00.000-07:00

臭屁换新学校的时候，我和她爹在walmart给她买了一个保温杯。开始的时候，臭屁爹说太贵了，十好几块，小孩子家喝水，要这么好的杯子干什么。后来，因为臭屁很喜欢，想让这个不爱喝水的娃娃多喝水，还是给她买了。臭屁用了新杯子后，喝水果然比以前多了，我们都很高兴。

昨天去接臭屁的时候，发现杯子沉甸甸的，剩了很多水，就问臭屁：为什么今天不喝水呢？。。臭屁说：我喝了，就是没有喝好多的。我说：那你一会儿坐车回去的时候多喝点。臭屁说：好。

等到在车上，我催臭屁喝水，臭屁说：妈妈，我在吃小馒头，等等再喝的。结果到家，她也没喝。

做饭的时候，给臭屁洗杯子，准备明天的午饭，才发现杯子口上的一个塑料压片坏了，杯子吸管那块儿打不开了。我就问臭屁怎么回事？臭屁说：早上她喝水的时候把杯子摔了，后来她再喝水的时候，杯子就打不开了。她怕我骂她，所以不敢和我说。

晚上她爹回来，和她爹说起，这么小的娃娃就有这样的心思了，sigh。。不过想想也是，平时臭屁弄坏东西，我总是很凶神恶煞的骂她，难怪她害怕。这个，是妈妈要检讨。

一双鞋

2009-04-13T10:19:00.000-07:00

臭屁爹某天晚上睡觉前跟我complain：臭屁早上不肯去上学啊。我问：为啥？臭屁爹说：因为早上起来她说没有新鞋穿，所以不愿意去上学。我顿时想起下午去接臭屁的时候，她们班上一群臭美的小姑娘扎堆儿的在比，谁谁又穿了新鞋。臭屁远远的在旁边看着，不吭声。我说，这些娃娃这么小就开始攀比，这样下去怎么得了。臭屁爹说，你先别管这个了，咱先把情绪稳住，保证臭屁明天能按时上学，我能按时上班再说。我说：咱家倒是给臭屁囤了双减价鞋，就是尺码大半号。臭屁爹说：管它的，整双厚点的袜子，先对付两天。

下午接臭屁，大老远臭屁就很兴奋的冲过来，thank you妈妈。我今天有新鞋穿的，还是灯灯shoe（这个称呼好像是从amy那里学来的哈）。臭屁说，班上的小姑娘都摸了她的鞋，并且表示羡慕。Amil还说要她妈妈买一双一样的鞋。。

等到她爹下班，臭屁扔了饭碗急急的跑过去：daddy，我见天今天穿新鞋子了。。。然后，使劲跺了一下脚，想show给她爹看鞋上的灯，全然忘了自己已经换了不会亮的拖鞋，也不记得早上根本就是她爹给她拿的新鞋。

meditation

2009-04-09T08:20:00.000-07:00

某天吃饭的时候，和臭屁爹聊起这个meditation。臭屁突然很兴奋的叫起来：恩，这个meditation，我们school也有的。我们在school也要meditation的。。。

臭屁爹和我大乐，饶有兴趣的问：借个，你们这些个小人儿，都是怎么meditation的啊？

臭屁边比划边说：ms. Theresa 要我们盘腿儿坐着，然后闭上眼睛，quiet，after a while，然后告诉她，我们都想啥了。。。

臭屁爹问：那你怎么和老师说的呢？

臭屁想了想，说：我和她说，我就听见外面有鸟叫了，那个鸟儿啊一直叫，一直叫，就like this，啾儿，啾儿，啾儿，啾儿，again！！！

妈妈最近忙死了

2009-03-19T09:38:00.000-07:00

所以一直没有更新blog，很是对不起臭屁。妈妈周一10个小时的lecture,周二11个小时的lecture，周三周五10个小时的clinical rotation，多的时候一天四个quiz，四个星期一次final，每个星期一次总评，要是到不了75，就要淘汰，ah～～ah～～ah～～晕死了。

臭屁还好，偶尔有点感冒。开始和我们顶嘴，老师说，这个年纪的娃娃就喜欢vebal Challenge。

很多时候，小人还是很sweet。我下课回家累了，我说妈妈要睡会儿觉，妈妈累了。臭屁就很体贴的说，那我自己玩，我不bother妈妈。

有的时候比较让人郁闷，悄悄跑过来问我：妈妈，are you olding?。。。妈妈，that's why you have to 抹lotion。。。

开始害怕生老病死。妈妈，你和daddy都不要死的。你们死了，就不能住在家里了。。。

开始记仇，学会寻求外援。她爹训她，臭屁一边哭一边开始翻变天帐：daddy，你long time ago打我在这里；还有打我在这里。。这里。。还有这里。。。。说到最后，伤心的哭倒在床：唉。。。我太苦了。。。外婆啊，外婆，你在哪里啊，只有你对我好的。。。。

安慰妈妈

2009-02-16T20:31:00.000-08:00

某天下午接臭屁的时候，忘了带钱包，上了车才想起来。我当时就有一种不太好的预感————别路上给警察逮了，那就麻烦大了。

出门没几步，后面就跟了个警车。跟了快一迈，我就想着，应该不是抓我的吧，要抓早抓了。然后前面路口红灯，我就跟在一个小黑车后面等着。变绿灯了，小黑车开的特别慢，40的限速，开25。因为那个警车在我后面跟的特别紧，我就不想换道了，想等警车走了再换。就在那个时候，警车亮灯了。我脑子一下子懵了，这年头，无照驾驶，可有的受了。

一黝黑敦实的墨警下车，说：你，开车太慢了，40上开25。还有，你离前面的车太近了。。。我没做声：NND，前面那车也慢，你怎么不抓？你离我也够近的，怎么不说你自己。。。然后，那个警察就上来就问我要驾照。我想着怎么跟他解释，就没说话。他看我一直发呆，还以为我不懂英文，就连比划带说：ID，ID，就是有你照片的那个。。。大概这么大？！。。。你开车前要考的。。。可是，可是，我当时脑子里还是比较懵的，还是没有回答。于是，没辙的我想了又想：没有驾照，就把registration card给他好了。拿了registration card给他，那个警察一下子泄气了，转身跟旁边另外一个警察说：她不懂英文，让她走好了。。。

就这样，我带着一脊梁的冷汗到了臭屁学校。臭屁看我脸色不太对，就问：妈妈，你怎么了，为什么不理我？。。我说：妈妈不太happy。。why？。。妈妈今天被policeman抓了。。。妈妈，你做坏事了么？。。。呃，不算坏事啊。事实上妈妈没做啥。。。臭屁然后就一脸老成的安慰我：妈妈，you know，sometimes people are mean.it's OK, mommy.

情人节的卡片

2009-02-16T20:23:00.000-08:00

臭屁喜欢热闹。凡是party，臭屁都很喜欢。情人节那天，臭屁学校有party。晚上接臭屁的时候，小家伙抱了慢慢一大包的礼物。臭屁很是激动，一路上又说又笑的。

当然，臭屁也有礼物给爸爸妈妈。臭屁做了一个满是桃心的花环给妈妈，还做了一张卡片给爸爸。

臭屁爹前脚刚进门，臭屁就开始献宝：daddy，I have a surprise for you～～～～臭屁爹笑眯眯的问：是什么？。。臭屁很得意的说：是card。。是个green card！！。。。臭屁爹顿时就乐了：嘿嘿，是green card么？是green card?。。。————恩，要是green card来的真的能像臭屁做个green card那么容易就好了：D

学跳舞

2009-02-06T08:05:00.000-08:00

臭屁的新学校里周二早上有舞蹈课，每个月收40块钱学费。臭屁一直都喜欢唱唱跳跳，可是我们也从来没送她出去学过。这下好，惠而不费的来了，就给臭屁报了名。

这个周二刚上第一次。晚上我下课回来，臭屁已经快要睡觉了。我问臭屁：湘湘，今天在学校有没有学跳舞啊？臭屁笑眯眯的说有。还说老师给她们放音乐，教她们一些基本的舞步。我说，来，给妈妈show一下，都有什么样的舞步啊？。。臭屁站起来，很是得色的在床上蹦达了几下————我怎么看，怎么都像是小公鸡在刨地找食儿吃，嘿嘿。

农历新年

2009-01-30T08:03:00.000-08:00

上个礼拜五，臭屁回家胃口就不太好，说肚子疼，吃了几口饭就不吃了。借口肚子疼是臭屁惯使的伎俩，我也没怎么放在心上。结果快洗澡的时候，臭屁还是一直喊说肚子疼，我就有点着急了。洗完澡，这人哇的一声就开吐了。————得，看样子又是stomach flu了。

这一吐可开了闸门了。晚上臭屁又起来吐了好几次，折腾我们家的老爷洗衣机晃荡了一个晚上也没搞定。

星期六早上起来，臭屁终于不吐了，可还是说肚子很疼。没敢给她吃东西，给了一点点水。下午睡了午觉起来，臭屁还是肚子疼，开始低烧。吃晚饭的时候，这人是真的饿了，吃了小半碗稀饭，还吃了大半个waffle。本来还想吃，不过说肚子又疼了。就洗澡，恹恹的睡了。

星期天早上起来，继续发烧，很没有精神。臭屁爹诊断过后，说是饿给闹的。吃了点东西，果然好很多。到傍晚，终于差不多好利索了。

于是，紧赶慢赶的，臭屁赶上了年夜饭。虽然那两天我连续做了两个很是失败的菜，可我还是高兴了一点。毕竟，臭屁的病好了。晚上，臭屁睡着了，她爹在她的枕头底下放了个红包————臭屁总是把红包说成“面包”————希望臭屁牛年一切都牛。

去新学校了

2009-01-23T09:18:00.000-08:00

这个礼拜刚开始。

上个礼拜四，以前学校的老师打电话，说臭屁发烧了，让我赶紧去接。幸好那天晚上的课取消了。到了学校一看，臭屁啥事儿都没有啊。保险起见，我还带臭屁去看了医生。医生说，99.4，一点点烧。不过，既然老师说烧，那就只好是烧了。

于是，按照以前学校的规定，星期五那天臭屁不能去学校。于是，臭屁就这么匆匆和生平第一个学校告别了。星期五早上带臭屁去买菜，问：湘湘，你要不要去学校和小朋友说再见啊？下个星期就要去新学校了，你就看不到以前的小朋友了。。。臭屁想了想：不用了。我昨天走的时候已经说了再见了。。。瞧瞧，射手座的姑娘，就是这么没心没肺。

这个星期二，臭屁第一天换学校。据臭屁爹说，其人基本上去了就打成一片，非常适应。晚上上课回来，臭屁已经吃饱饭了，见我回家，马上很激动的汇报：妈妈，我今天去新学校了。。。我有新老师了。。我有新朋友了。我还给我的新朋友show我的booger了。。。。

肚子疼

2009-01-23T09:11:00.000-08:00

某天下午，臭屁哼唧：妈妈，我的肚子好疼呢。。。

问：你是要poopoo么？

不是呢。。。

那，你是要放屁么？

恩。。。也没有呢。。。

开始紧张，过来抓着臭屁一通乱揉，问：好点没？

臭屁继续哼唧：还是疼。。。

更加紧张了，在臭屁右下腹按了按：疼吗？

臭屁说：不疼。

恩，那就不是阑尾炎。脑子里有限的医学知识全部过了一遍，还是不知道为什么。

就在这个时候，臭屁狂喊：肚子好疼啊，肚子好疼啊。。。

强迫臭屁去蹲马桶。臭屁刚坐上去————嗬，好大一泡peepee。peepee完，臭屁心满意足的爬回床上：恩，舒服了，肚肚不疼了。

这家伙，合着就是一泡尿憋的。

交流困难

2009-01-14T10:11:00.000-08:00

臭屁自打生下来后，就没有回过国。我妈成天念叨，啥时候把娃带回来给我玩玩啊。。不是真的想娃，就是图好玩。

每次打电话回家，我妈都抢着要和臭屁聊天。臭屁说话，一向是中英文混着说的，别说我妈，就是我们，平时听着也挺费劲的。

有一次，臭屁跟我妈提要求了：外婆，我要一个new babie doll。

我妈还挺厉害，知道芭比是啥玩意儿：哦，你，你要一个牛芭比啊。怎么个牛法？有多牛啊？

臭屁开始有黑线了：我要一个新的芭比。

我妈明白了：哦，新的芭比啊，外婆给你买。

臭屁：我还要一个新的unicorn。

我妈抓瞎：有你啥？

臭屁：unicorn，就是那个象horse样的，鼻鼻上面有那个horn的。。。

我妈：啥？

臭屁：马，horse就是马。鼻鼻上面要有那个horn的马。。。

我妈还是不明白，不过听到了一个马：恩，外婆是属马的，你爸爸也属马啊。湘湘你属什么啊？

可怜臭屁不知道“独角兽”这一词，跟我妈解释半天后，把电话往我手里一丢：唉，外婆知不道我在说什么，她没有listen to我了。我，我好tired。都出汗了！！！

新年新气象

2009-01-02T11:12:00.000-08:00

一直说要给臭屁换学校，可是因为种种原因，都没换成。new year eve那天，臭屁爹说，要不要去他以前学校旁边的一个蒙氏看看。我不怎么饭蒙氏。因为贵，而且每年的假期太多了。可是臭屁爹坚持说蒙氏教的东西多，臭屁再在现在这个学校呆下去，人都要呆傻了。加上我是真的不太喜欢臭屁现在的这个老师，就去看了。

这个学校没有自己的网站，网上根本查不到太多的信息，感觉很小，也很旧，去之前我是不太看好的。结果去了一看，学校虽然不大，但是很干净，教室也organize的很好。老师感觉比较专业，教学计划也很正规。关键还有两点，一是学校全年都开，6：30到6：30，二是学费才505一个月，以后的elementary school也是一样的价格。这可真是天上掉下个大馅儿饼，我和臭屁爹都快乐死了。想都没想就申请了。临走我多嘴问了校长一句：为啥你们不整个网站什么的？校长说：借个，网站整的漂亮不如学校办的好重要啊。我们比较低调。。。嘿嘿

今天，给臭屁现在的学校提交了转学申请。两个星期后，臭屁就要去新学校了。希望新的一年里，臭屁在新的学校能够快点适应新的环境，喜欢新的老师，交到新的朋友，学到更多新的东西。

贴几张christmas去las vegas的照片。burt姐说，好久都没看见臭屁的照片了。：）

彻底抓狂的早上

2008-12-23T11:14:00.000-08:00

臭屁最近断断续续的感冒，也不是特别严重，就是咳嗽、流鼻涕。早上上学的时候，老师看了一眼臭屁说：她看起来不太好，嘴巴很干，人也不活泼。量了量体温，98.7，说量出来不高，摸着有点热。ft。然后，学校office就有个老师过来，脸很臭的说：介个，你们家娃，今天不能上学，你，给我带回去吧。。。这个office的老师，我很不喜欢。临时带了臭屁一个月，中午都不给娃娃热饭，臭屁有一次回来就拉肚子了。所以，今年圣诞节，也没打算送她东西。没成想，这么快就有报应了。

今天早上臭屁爹有lab meeting；我今天又是最后一天上班，一堆的事情要做，一堆的东西要交代。于是，开始抓狂。我耐着性子和臭脸老师商量：这个，临时我也找不到人带，要不，先放这儿一会儿，我把单位的事儿处理一下就来接？。。。臭脸老师斜着眼睛看了我一眼：她昨天就流鼻涕很厉害，我不想别的娃的健康受影响。。。blabla一堆大道理。。最后：你，马上把她带走。我气的大骂：昨天臭屁流鼻涕，我昨天来接臭屁的时候，你怎么不说今天不能送啊。现在一时半会儿的，让我怎么办？

很ft。忿忿的带了臭屁走，幸好，幸好我们还有好心的阿姨一家，我打了电话把阿姨一家叫起床，把臭屁扔了过去。虽然阿姨一家没说什么，可是我心里还是很不好意思。

匆匆开车去上班的路上，我一直再想，等臭屁爹涨工资了，我马上给臭屁换学校，说到做到！！

教数学

2008-12-16T11:58:00.001-08:00

臭屁学东西很快，可惜的是忘东西也快。两位数教了她很久了，可是她就是记不牢。某天，臭屁爹因为臭屁的忘性太大又倒地不起，我只好勇敢的接过任务。

写了个30。湘湘，我们读这个两位数都是from left to right。你看，这个应该怎么读？

Zero-two～～

你，你告诉我哪里有two？

Sorry，妈妈，应该是zero-three。。。

乖宝宝，妈妈教过你了，读这个两位数都是from left to right。

Sorry，妈妈，应该是three-zero。

呃，这个，顺序对了，读法不对。你看，2和0在一起，就是twenty。那么这个3和0在一起呢？

哈，我知道的，应该是three-ty！！！

今年下半年

2008-12-16T11:50:00.000-08:00

年初的时候换了个工作。新工作比较闲，且不能上网。闲久了就开始无聊，每天过着打空当接龙消磨时光的滋味实在是不好受。某个周末睡了午觉起来，突发奇想：我，我要去上学，接受再教育。学啥，学护士。周期短，见效快，身边一年挣6位数的护士比比皆是。

选了家旁边的社区大学，因为学费便宜，且没有waiting list。只要你在先修课的排名在前45名就可以了。我念的这个学期，开了7个班，每个班50个人。虽然期末的时候剩下不到200个，竞争还是很激烈。

9月份的时候，开始上护士的先修课。白天上班，晚上上课。上解剖学和药学。每个星期两个考试，每一个月一次communication test。刚开始几次考试，50分的考试，拿48、49还挺得瑟。得瑟了没几次，发现每次班上满分的至少6、7个，开始郁闷。于是花了更多的时间，更多的精力去学。第一阶段下来，班上第四名。

还没高兴多久，就等来了第一次communication test的成绩，只拿了75分。那些对老美来说稀松平常，见怪不怪的单词，对我来说，实在是跟天书一样。拿到成绩，扎扎实实的哭了一场。哭完，书还是要看，考试还是要考。

10月份的时候，开始生病。Sjögren's Syndrome。抗体指数540。嘴巴里全部都烂了，每次吃东西，都跟上刑似的。有好几次都是下班回家，吃两颗止痛药，扒两口饭，然后跑去考试。那段时间每天顶着随时就会fail掉的压力，简直度日如年。早上爬起来准备去上班的时候，都特别想哭，每天都觉得自己要坚持不下去了。

11月份的时候，开始无休止的感冒。早上起来咳嗽，能咳出一口一口的血，特别恐怖。

然后，第二次communication test成绩出来，只有79。于是，更加崩溃。

崩溃的次数多了，也习惯了。到后来，慢慢熟悉老美的出题思路，就越考越好，越考越顺手。期末考完，班上第二名。

因为一个学期有30多次考试，所以要用很多答题卡。刚开学没多久的时候，我去学校书店买了很多本。我们班上有个美国学生看见了，就用一种很不友善的口气说：你为什么买这么多呢？要是你学了没几天就drop掉了，不就白买了么？。。。我很高兴我坚持下来了。

说到这里，不能不提臭屁爹。没有臭屁爹给我逐字逐句的解释课本，没有臭屁爹像个气筒样的给我不停打气，我真的没办法完成这么多次考试。当然还要感谢臭屁，9月到12月的很多个周末的下午，她都是很听话的只是在我身上蹭蹭，就leave me alone了。

Club里好多妈妈都问我，最近忙啥去了。我都没说我念书去了。因为怕考不上，丢人：）

物质要求

2008-12-12T13:33:00.000-08:00

屁大点儿人，物质上的要求还挺多。

晚上放学的时候，臭屁开始跟我提要求：妈妈，你能不能给Yuki和Hailey买和我一样的jacket呢？

问：为啥。

答：她们说我的jacket好看，她们也想要的。恩，你，你就给她们都买一件好了。

开始抓狂：介个，很贵的。妈妈没办法办到。

臭屁就很郁闷，小半个晚上都骂骂咧咧的。

快到圣诞节了，家家户户都开始张灯结彩的。我们家也没有落后啊，感恩节一过就急急忙忙的开始戳树。可是，我们家的臭屁不满意。妈妈，人家的house外面还放好大的santa和snowman的，我们也放好不好？

不行，我们家没有那么大的地方。

why？湘湘也要大房子的。

妈妈没有钱。

why？。。湘湘喜欢大房子的，喜欢大房子上有好多灯灯的。。。妈妈，你去working啊，去working就有money了。。湘湘要大房子的。。。。

这么叨，这么叨，人家能给我叨几天。今天早上，还给我一路叨到了学校。。。。

把臭屁养到4岁了

2008-11-26T10:24:00.000-08:00

虽然养的不是又高又壮，妈妈我还是很有成就感的。

回顾这一年来的成长历程，臭屁似乎除了比以前更容易得瑟，更臭美了，好像没有什么太多的进步。加减法什么的，拼写什么的，也就是个average的水平。业余爱好我们也没有太多的培养，没钱也没闲让她去这个班、那个班。

臭屁最大的优点就是比较happy，不记仇。被她爹打了屁股，没几分钟俩人就和好了，又可以嘻嘻哈哈的打来闹去。从来没有给她开过什么fancy的birthday party。今年就只是买了个蛋糕给班上的小朋友去分着吃，还是costco那种量大且实惠型。臭屁也不计较，一样乐呵呵的高兴着，笑眯眯的搂着我脖子和我说thank you。

一直想送臭屁去一个好一点的学校，臭屁爹说，太贵了，等等，再等等吧。明年，明年的目标，就是能让臭屁去个好学校，学更多东西。birthday party还是没有在我的考虑中，用臭屁的话说，俺们是happy family，这个比什么都重要。:D

上个星期日就是臭屁的生日，可是妈妈到今天才给臭屁补上。happy birthday臭屁，妈妈知道你不会介意的。

老了以后

2008-11-20T15:21:00.000-08:00

早上出门前，给臭屁穿鞋。臭屁老实不客气的伸了个臭脚丫子过来：妈妈，你给我穿～～～

突然母性迸发：湘湘，以后妈妈老了，好老好老的，你会不会take care妈妈，比方说，帮妈妈穿鞋鞋？

臭屁想了想：恩，好啊。。。妈妈好老好老的，我要帮妈妈穿鞋鞋的。。daddy好老好老的，我也要帮daddy穿鞋鞋的。。

又想了想：那湘湘好老好老呢？。。。湘湘还是要daddy、mommy帮我穿鞋鞋的。。。

收放自如

2008-11-14T09:33:00.000-08:00

晚上睡觉前，臭屁爹给臭屁讲故事。主要情节是圣诞节的时候唐老鸭去商店买东西，出来的时候差点被车撞了，于是唐老鸭趴在地上，车从他头顶开了过去。唐老鸭以为没事了，结果车的尾气排放管排出一团废气，然后唐老鸭就被熏黑了。

她爹给臭屁讲述：Donald Duck差点被车车撞了。。然后他就趴到地上。。车车开过去，他以为没事了，就站了起来。。这时，车车放了个屁，然后。。。Donald Duck就变成black的了。。。。

说到这里，臭屁乐不可支，哈哈笑着站起来，把屁股对准她爹，很嘹亮的放了个屁，然后笑倒在床：哈哈，daddy也变成black的了。。。。

她爹很郁闷。我很奇怪，这放屁是主观意志所能控制的么？

social

2008-11-14T09:27:00.000-08:00

臭屁现在可social了。上个星期她爹学校毕业生聚会，臭屁也恬着脸去了。后来回来了她爹说，啧啧，其人太social了。见人就说，见人就乐，和谁都能聊的上。

下午接臭屁回家，一costco的叔叔正在给他们学校食堂搬东西。臭屁走过去，大剌剌的挥手示意：hi，Mr. Mark~~~大叔也笑眯眯的招呼：hi, Helen～～我一把把臭屁拉到边上：湘湘，这个叔叔你认识？？。。臭屁很跩的说：对啊，这个是Mr. Mark呀，我认识的。。。这家伙，连costco的人都能搭上讪，有够牛的。

surprise

2008-11-07T09:11:00.000-08:00

臭屁晚上有的时候睡的比较晚。不是不困，就是闹腾。

为了哄臭屁好好睡觉，我说：湘湘啊，你要是好好睡觉，妈妈明天就给你一个surprise。。。

臭屁这下激动了：妈妈，是什么surprise呢？是个糖糖吗？

我说：不是。。你，给我好好睡觉。

臭屁接着问：妈妈，是个chocolate吗？

我说：不告诉你的，你要好好睡觉才有surprise的。。

臭屁哭丧着脸：妈妈，你就给我看一点点的，一点点就好了。

我说：不行，给你看了，那还叫surprise么？

臭屁很郁闷。嘟囔着：我就看一点，我就看一点点就好了。。。

关上房门半天，臭屁还在那里嘹亮的唱歌，进门，很生气的训她：你，再不好好睡觉，就没有surprise了。

臭屁很温柔的搂着我的脖子：妈妈，你就告诉我surprise是什么，好么？。。。恩，是不是一个price，湘湘可以get married的？？？。。。

follow the directions

2008-10-31T11:07:00.000-07:00

臭屁比较教条，做事情都是按部就班的来，一点都不像我的娃。

有一天吃饭，臭屁开始教育我们：吃饭要follow the directions。比如，我吃完这个chicken，就吃这个菜菜；吃完这个菜菜，我就吃饭饭；吃完这个饭饭，我就喝juice；喝完这个juice，我就吃chicken。。。周而复始，纹丝儿不乱。

接着教育臭屁爹：你也要follow the directions。你吃完这个饭饭要吃这个菜菜；吃完这个菜菜要喝这个juice你喝完这个juice，要吃这个饭饭。。。同样周而复始，纹丝儿不乱。

轮到妈妈，妈妈面前只有一碗粉丝。臭屁教育：妈妈，你也要follow the directions。你吃完这个粉丝丝，就要吃这个粉丝丝；你吃完这个粉丝丝，还要吃这个粉丝丝；你吃完这个粉丝丝，还要吃粉丝丝。。。

我就这样和粉丝丝干上了。

向臭屁学习

2008-10-31T11:04:00.001-07:00

臭屁现在有的时候是我们的英文老师。

某天，我和臭屁爹讨论“bowel”怎么念。讨论完了，我和臭屁爹就开始犯迷糊，这个“bowl”该怎么念。然后，抓过来臭屁：湘湘，“bowl”怎么念？。。。臭屁毫不犹豫、字正腔圆的给我们念了。

童言无忌

2008-10-24T09:21:00.000-07:00

臭屁洗完澡，坚持要穿小美人鱼的内裤，她爹问：为啥？臭屁说：明天要把这个内裤去给Yuki看。。。她爹很faint，警告臭屁：给Yuki看可以，不能给boy看的。。。下午接臭屁，臭屁大老远的就邀功：mommy，i didn't show my underwear to boy today！！only Yuki！！！

带臭屁买东西，路过内衣区，臭屁指着一个bra说：妈妈，你买一个吧。。。我说：好。于是拿了一个白色的。臭屁很不高兴：妈妈，这个不好看的。。。然后抓过一个镂空翠绿38E的bra，笑眯眯的说：妈妈，我喜欢这个，你买这个哦。。。很窘。解释：恩，这个，不好的。。。Why？why，mommy？你买这个吧。恩，你买这个，daddy会喜欢的。。。

接臭屁，这人突然发飙：妈妈，我不喜欢你来接我的。。。那你要谁来接，daddy？。。恩，我也不喜欢daddy来接的。我喜欢另外一个daddy来接我的。。。。

NND

臭屁语录

2008-10-17T10:11:00.001-07:00

妈妈，你要晚上陪我睡觉哈。不要陪daddy睡觉，daddy好不乖的，他会peepee on underwear的。

妈妈，我长大了，要和谁get married呢？是你吗？还是daddy？。。。唉，我还是喜欢和妈妈get married。（妈妈不能和你get married。）why？你要和别的boy get married吗？

妈妈，你的hair好长啊。我喜欢long hair。（两分钟后，湿漉漉的回来了）妈妈！我put好多water在我的hair里面了，我的hair会像豆豆芽那样长好快的！！！就有你那么long了！！！！！

Holloween

2008-10-17T10:01:00.000-07:00

Holloween快要到了，像臭屁那么大的屁孩儿比较喜欢这样热闹咋呼的节。N早开始就唧歪，妈妈，啥时候我们能去trick or treat呢？今年不打算给臭屁买custome了，买个魔杖，买个发圈，穿件dress装小魔女就算了。

上个周末，臭屁爹学校有活动，带臭屁去玩了半天，臭屁可高兴了。

骑了ponny。

摸了lamb。

然后妈妈帮着排了一个小时的队，找一非常cute的叔叔画了张像。

Mosquito

2008-10-10T10:25:00.001-07:00

臭屁爹有天无理取闹，我很生气。就说，你，要是再这么不乖，就和你家“蚊子”过去。

——臭屁爹以前拈花惹草的，其中有个妹妹的名字和蚊子谐音。。。

臭屁爹乐了，叫来臭屁：湘湘，你妈要让daddy去和mosquito过。臭屁不明就里的和臭屁爹一起瞎乐。

第二天早上，臭屁爹N早就去san diego。臭屁起来，没有看见她爹，小声问我：妈妈，daddy去和mosquito过了吗？？？

为什么没有更新blog

2008-10-10T10:24:00.000-07:00

一是因为忙，太忙了。Office走了一个，只剩我一人干活儿。天天脚不沾地儿的，累死了。

二是因为生病了。不明原因的到处inflammation，找了一堆医生看，全TMD是庸医，吃了N多抗生素、anti-virus的药，不见好，反见坏。

上个星期四晚上，嗓子疼啊疼，一晚上没睡好。早上起来，实在没有办法了，给我的大牛Rheumatologist打电话，说，亲耐的医生啊，我不罩了。。。要不说人家牛呢，没见着我真人，只是电话里问了我一下症状，就给我diagnosis了：您，得了Sjögren's Syndrome。。没啥大事儿，就是你的Lupus有点active。。。

啧啧，吓得我呀。赶紧的，听医生话，乖乖吃回激素。嘿，别说，几天下来，症状真的减轻很多。下个星期，应该就可以不吃药了。。

舒服点儿了，就琢磨着，人啊，啥都能得，就是别得病。。。。

Opposite

2008-09-22T11:24:00.001-07:00

臭屁爹教臭屁关于opposite。臭屁学的很快，问一个会一个，乐得臭屁美滋滋的。

然后，臭屁爹不小心问了一个臭屁不知道的：湘湘，warm的opposite是什么？。。

臭屁想了想，很镇定的回答：warm的opposite是no more warm。。。

虾尾巴

2008-09-22T11:20:00.001-07:00

臭屁喜欢吃海鲜。周日的时候去hiking，臭屁自己走完了全程。她爹为了鼓励她自己走，说要是她不要抱，一会儿就给她一个surprise。

Hiking回来，她爹给臭屁买了一磅虾当surprise。臭屁可高兴了，吃了一个又一个。虾是ready to eat，而且剥了皮的。不过，虾尾巴那一截，还有点皮没剥干净。臭屁因为不能把尾巴吃干净而很苦恼。我就跟她说，你别吃尾巴了，你把尾巴咬下来给妈妈。臭屁问：为什么呢？我说：因为妈妈喜欢吃尾巴。臭屁马上高兴了，每吃一个虾，就把尾巴给妈妈。吃到后来，连她爹也沾光了，给我一个尾巴，也要给她爹一个。

吃完饭，她爹笑眯眯的说：今天我是一个整虾都没吃到哈。幸好我们买的是tail on，不然连尾巴也吃不到。

我想

2008-09-19T12:30:00.002-07:00

臭屁的中文不咋地。有的时候听不清楚我们说什么，就自己发挥。我们经常说：我喜欢×××，我喜欢×××。臭屁知道这是说喜欢的意思，可是她不会说“喜欢”，她自己发挥成“我想”。

妈妈，我想这个糖。。

妈妈，我想这个toy。。。

时间久了，觉得小人自己发挥的这个“我想”，比“我喜欢”更可爱。有的时候我回家晚了，臭屁快要睡觉了。她就会躺在被子里，笑眯眯的搂着我的脖子：妈妈，你去哪里了？。。。妈妈，我好想你。。。

每次我都把这个“我想你”理解成既是“很想你”，也是“很喜欢你”。

见风使舵

2008-09-19T12:30:00.001-07:00

臭屁人小鬼大，特别会察言观色。

有的时候她不乖，我要说她，她就先声夺人，不让我把训她的话说出来。臭屁生气的时候，往往口不择言：我不喜欢妈妈。我不喜欢爸爸。你们都好不乖的。我不跟你们玩了。。。说过她好多次，说这样的话不耐斯，不能讲，她就是听不见。现在好了，人学精了。臭屁一张嘴说类似的话，我正准备说她，人马上过来用手捂住我的嘴巴：妈妈，不要骂哈，it’s an accident。。。

她爹带她睡觉，她坐在床上玩animal玩个没完。她爹怒了：湘湘，你睡不睡觉？。。臭屁也怒了：我不喜欢（daddy）。。。话没说完，看见黑暗中她爹的脸色不对，臭屁马上改口：我不喜欢那个snake的。Daddy，我说我不喜欢的是snake哈。。。。臭屁爹肚里暗笑，可是也只好借坡下驴：恩，daddy也不喜欢snake的。。。

Daddy上班了

2008-09-19T12:30:00.000-07:00

臭屁爹这个人不咋耐心。有的时候料理臭屁，一不耐烦就大呼小叫。臭屁一天天大了，慢慢的小心眼儿里也开始记仇了。有的时候嘴巴上不说，心里对她爹还是颇有意见的。

有一次早上，臭屁爹上班去了。她爹刚关门，还在吃早饭的臭屁一口面包就开心的叫起来了：也！daddy走了！！我可以和妈妈在一起了！！！..恩，daddy好凶的。。

Gageree

2008-09-12T09:45:00.000-07:00

其实我都不太确定这个小男僧的名字是不是这么写的。

昨天下午接臭屁，正赶上他们班放风。这个Gageree同学冲在最前面，第一个抢到学校唯一一个双人的小自行车。然后，很是殷勤的推到臭屁面前，指着后座对臭屁说：Helen，this is for you～～这时，臭屁看见我了，撇下小男僧，笑眯眯的扑了过来。小男僧很郁闷，在后面大叫：hey，come back。。。my heart is broken。。。。然后，小男僧也看见我了，只好无可奈何的耸耸肩。

这时，臭屁班上的nancy和yuki也过来了，想要坐小男僧的车。小男僧很紧张的用手护住后座：no，no，only helen～～～臭屁在我怀里看着这一幕，得意死了。

关于爱的问题

2008-09-08T09:37:00.000-07:00

臭屁突然发作：daddy，我好爱你。。。

臭屁爹：那你爱我有how much啊？

臭屁：I think it is 8！！

臭屁爹：那妈妈呢？你爱妈妈how much呢？

臭屁：should be 9。。。

臭屁爹：哦～～那么你爱谁是10 呢？

臭屁清清嗓子：恩，这个，应该是湘湘长好大的。。和一个boy get married了，那个boy就是10了！！

啧啧，这屁孩儿。。。

学拼写

2008-08-27T12:34:00.000-07:00

教臭屁拼单词，问：湘湘，“moose” starts with？？？臭屁说：m。接着问：“rod” starts with？？？臭屁答：r。再问：湘湘，“nail” starts with？？臭屁不知道了。

楞了两秒钟，臭屁反问我：妈妈，how to spell “nail”？？我很是得意的回答：n～～a～～～i～～～l～～～臭屁马上蹦起来：ok，mommy，“nail” starts with “n”。mommy，see，我好厉害的。。。

拖地

2008-08-24T12:34:00.000-07:00

http://www.youtube.com/watch?v=-yGwYpEpA4M

吃糖的理由

2008-08-22T15:06:00.000-07:00

臭屁吃完晚饭，poopoo完，吃完钙片，没啥好干的。想了半天，这人腆着脸过来了：妈妈，湘湘要吃个糖糖的。我问：为啥？臭屁吭哧半天：我今天没有摸daddy的奶奶和毛毛，我好乖的，所以我要吃糖糖的。

你洗的

2008-08-22T15:03:00.000-07:00

臭屁爹和我看奥运。臭屁宣布“这个电视好难看的”，就一个人去玩儿了。过了一会儿，臭屁拖了个毯子在地板上当boat使。臭屁爹急眼了：湘湘，你不要把被被放在地上，地上好脏的。。。臭屁也急眼了：huh？这个地板是你洗的，还脏？。。。

——我们家每个周末，臭屁爹负责拖地板：）

we are family

2008-08-14T13:37:00.000-07:00

周末的时候，臭屁爹两眼盯着球赛不挪窝。怒，找茬和她爹吵了起来。刚开吵，臭屁就过来了：嘿，嘿。。。you guys stop. we are family. we are happy family, ok? 不要吵了，你们都好不乖的！！！再吵就把你们扔出去跟胖猫猫睡的！！！！

happy

2008-08-14T13:31:00.000-07:00

臭屁很容易摔跤。三天两头的，腿上糊着创口帖回家。

有一次，臭屁又摔伤。回家，坐定，我说：湘湘，你不要每天都fall down，好不好？在学校不要run，要be careful。臭屁问我：为什么呢？我说：你要是fall down，腿会摔伤，妈妈会心疼的。

晚上，臭屁关灯半天都没睡，还在吭哧吭哧的在和animal聊天。我推开房门，正准备训话，听见臭屁很温柔的和tiger说：tiger啊，湘湘以后在school要be careful的。我不能run那么多的。我要是fall down了，妈妈会伤心的。恩，我，我要妈妈happy的。。。

跟风

2008-08-14T13:24:00.000-07:00

臭屁这家伙，喜欢跟风。

我们家原本是不吃gold fish的。某天，进超市，臭屁突然指着货架上的gold fish说：妈妈，我要gold fish。我当时还纳闷，她啥时候知道这个叫gold fish呢？后来，买了回家，臭屁边吃边哼哼唧唧：今天中午Tre带这个吃了。

这绝对不是偶发事件。上个星期五的下午，接了臭屁回家，臭屁要求吃yogurt。有年头没想这个吃了，好么，肯定又是别的小朋友中午吃了，这人心痒了。果不其然，开始问她她还不说。等到她爹回来，臭屁忍不住汇报了：daddy，今天中午Najaree吃yogurt了。恩，湘湘回来也吃了。。。

这人，这几天闹着要去beach，我，用脚指头想都想的出来，肯定又是班上哪个小朋友周末去过beach了。哼哼～～～

生病了

2008-08-06T20:26:00.002-07:00

臭屁有点感冒，鼻子不通气。昨天下午去接她，Ms. Maria 说臭屁自己吭哧：I am not feeling good。。。见到臭屁，这人倒是精神还好，乐呵呵的问我：妈妈，我sick了，是不是可以去看doctor了？是不是可以吃medicine了？。。

回家，打电话给她爹，让她爹给她买感冒药，臭屁激动地在旁边上窜下跳：wow，我要吃medicine了！！！。。天知道这人啥时候居然变得这么渴望吃药了。她爹还很不放心的说：要是药买回来，你可一定要吃哦。臭屁很是肯定的回答：好！！

晚上，她爹回家，买了药。臭屁很激动地喝完药，几近语无伦次，两眼闪光的看着我：妈妈，我，我，我吃medicine了！！！！。。。

临睡前，臭屁不肯睡觉，来回蹦跶。她爹在一旁大声呵斥臭屁。我，有点看不过去，悄悄对臭屁爹说：介个，人家生病了，你好好说话~~~臭屁爹甚是忿忿：哼，生个病跟过节似的，凭啥要对她温柔哈？

唱歌

2008-08-06T20:26:00.001-07:00

臭屁喜欢唱歌，可是经常曲不成调，词不达意。比如其人在洗手的时候会乐呵呵的唱：wash, wash, wash my hands, with a little bit soap?。。原型就是：row, row, row the boat。。。

有天下班，带臭屁去买东西，别人都静悄悄的，唯独臭屁嗓门嘹亮的开唱：I am picking up home a bumble bee。。。可惜这人唱歌不记词儿，现编现唱：I am a baby baby bumble bee, heng heng baby Dora lalala~~~~这时，过来一美国大叔，笑眯眯的问臭屁：这个，是bumble bee那首歌么？咋和我以前听到的不太一样呢？。。。我这边臊得不行了，臭屁居然还大喇喇的和别人搭腔：Hey, my voice is loud huh…Is that funny？

妈妈，我想你了。。

2008-08-06T20:25:00.001-07:00

臭屁晚上跟着我睡，可是有年头了。半夜臭屁起来，多半是要peepee，或者告诉我有人peepee on underwear only one drop了。当然，不乏查岗的。

有个周末，我腻着臭屁爹，哼哼唧唧，唧唧歪歪的。突然臭屁一觉睡醒，开始嚷嚷了：妈妈，妈妈~~~~扔下如获大赦的臭屁爹，气鼓鼓的跑过去：好好睡觉啊，大半夜的不睡觉，你想干什么？。。。臭屁一个猛子扎在我怀里：妈妈，我想你了，我好想你的。。。。

认时间

2008-07-30T20:39:00.000-07:00

有天中午，臭屁先吃完了，没事儿干。她爹就说：湘湘，你过来，看看现在几点了？。。说着，指着厨房微波炉上的电子钟要臭屁认。可怜臭屁人矮，微波炉又放的高，臭屁基本上只能看见钟底板上的字，看不出钟上显示的时间。只见臭屁清了清嗓子，气定神闲得开念：eight, eight, eight, eight~~~~see, I did it!!!

地震了

2008-07-30T20:38:00.000-07:00

昨天中午11点42分。震级5点4级。震中离我和臭屁只有几迈，离臭屁爹稍微远一点。

中午开始震的时候，很吵，声音很像大卡车开过去，轰隆隆的，然后整个楼开始晃。晃了没两下，我的办公室天花板就掉了两块下来，吓得我马上跑到门边。可怕的是我们在二楼，跑下楼是来不及了。只见一楼越南米粉店和楼下部队的人全都跑了出来。整个楼大概晃了20几秒，然后不晃了。过了几分钟，又来了一次3点几级的，还是晃得厉害，吓死了。

震完，第一反应就是给臭屁学校打电话，他们那里离震中更近。校长说，娃娃们本来正在吃饭，但是现在都给赶操场上去了。大家还都ok。

然后打臭屁爹，打不通。据说刚震完20分钟，手机基本上都打不通。后来据臭屁爹说，他们当时正在开会，然后兄弟们坚持把会匆匆结束，一人抓了一块sandwich跑出大楼。

我的老板说，这个地震阿，不怕的，富贵由命，生死在天。结果打家里电话没人接，老婆手机也打不通，这人就吓得直接开车回家了。另外一老板家里车库的墙从天花板到地面全都裂了。

后来几个钟头过去，我的手脚还一直是冰凉的。

下午接了臭屁回家，等到臭屁爹回来，一家人坐在一起吃饭，真的是恍若隔世。

剪头发

2008-07-23T20:15:00.003-07:00

现在洛杉矶的天气是比较热了，加上油价也是非常非常的高。周末的时候，我们连菜都不愿意出去买了。

上个周末，我和她爹看肥皂剧，臭屁一个人玩ANIMAL玩得很是高兴。臭屁爹说，臭屁拿了很多毛巾铺在地上当boat，每个毛巾上面趴了两三个animal，由臭屁率领animal们过ocean。

又过了一会儿，本来和animal玩得很咋呼的臭屁，突然安静了半天。我觉得不对，差臭屁爹去看——我的天哪，臭屁这家伙居然抓了把大剪刀，把自己的头发剪了个乱七八糟。关键在于，其人不觉得这样有什么不好，还觉得自己漂亮的很，sigh。。。臭屁爹事后很是庆幸的说：幸亏我们发现的早，不然的话，臭屁就变成光头了。。。。

sad&mad

2008-07-23T20:15:00.001-07:00

接臭屁回家的路上，我通常要备一些小东西给她吃。某天，忘了带，回家的路上臭屁就很不高兴的开始哼唧：妈妈，我好hungry的，你怎么没有东西给我吃呢？。。。说罢，开始假哭，我马上安慰臭屁：乖宝宝，是妈妈不好，你，不要mad了，好吗？。。。臭屁立马皱眉头：妈妈，我这个是sad，不是mad，ok？

Itchy&Itching

2008-07-23T20:14:00.004-07:00

我们家一共三口人，有两个的英文都比我好，所以，我是家里经常被打击和嘲笑的对象。

某天，臭屁吃饭的时候，突然说肚子痒。然后，我就非常非常弱的问臭屁：湘湘，你是肚肚itching吗？。。。臭屁笑眯眯的看着我：no，no，妈妈，是肚肚itchy，不是肚肚itching。

Gum

2008-07-23T20:14:00.003-07:00

昨天下班着急了点，没有带吃的给臭屁。为了避免臭屁发飚，我从包里搜出一块儿gum，递给了臭屁。给臭屁前千叮咛万嘱咐：湘湘阿，这个gum和一般的糖糖不一样，这个是咬不断的，是不能吃到肚肚里面的，ok？。。。臭屁很是明白的点点头，不过事后想想，这人当时绝对被幸福冲昏了头，平日见天和我们说谁谁吃gum了，谁谁的妈妈又给了她一个gum了之类，可我们就是不给她吃。

话说臭屁剥了糖纸开吃，心里自是乐开了花。我一边开车，一边听着臭屁在后面叨叨：哎呀，这个是什么呢？嗯，是gum呀。Gum是甜的，但是不能吃到肚肚里面的。Why？哦，gum是咬不断的。。。阿，我咬不断了，咬不断了，咬不断了。。。突然，听得臭屁那边嘹亮的“咕嘟”一声，然后臭屁欢快的叫了起来：哈，妈妈，我咬断了！！！。。。

执著

2008-07-23T20:14:00.001-07:00

臭屁是个特执著的人，啥事儿都要强调到你作出反应为止。有的时候就算你有反应了，她不定还要吭哧多少遍。

最近一段时间，臭屁爹上火，嘴巴里长溃疡了，可能口气重了点。晚上，臭屁临睡前，她爹给她讲故事的时候，臭屁伸出个指头，指着她爹的嘴巴：daddy，你这里好臭的。臭屁爹很是尴尬，小声哼了哼：哦。。。so sorry，baby。。。臭屁显然是不满意臭屁爹的态度：daddy，你这里好！臭！的！！！。。。臭屁爹都快要被臭屁逼哭了，很郁闷的一迭声：sorry, sorry,sorry~~~~~

女孩子

2008-07-23T20:13:00.000-07:00

早上送臭屁去上学，臭屁学校里俩小姑娘围上来，开始对我评头论足。中心思想是：咦，你今天抹口红了哈。你是要和谁去date么？介个，你的裙子很好看。恩，和你们娃的裙子属同色系。恩，谁谁有类似的裙子，谁谁没有的。还有，你的高跟鞋我很喜欢，我妈不让我穿高跟鞋的。8过，我们偷偷穿过老师的高跟鞋，感觉非常好。。。blah blah。。。。足足把我拉在那里叨叨了10分钟，嘿嘿，小女生就是好玩，从小就比男孩子臭美。。。：）

Anniversary

2008-07-23T20:12:00.000-07:00

17号那天是我和臭屁爹5周年纪念日。臭屁爹早上问我：中午要不要去lunch date？我说：经济不景气，出去吃饭太费钱了。臭屁爹就没吭气了。

下午臭屁爹下班，一反常态，神秘兮兮的跑上楼，然后开门关门的忙活了半天。因为臭屁爹惯于给我惊喜，于是我就开始自作多情：莫非，难道，臭屁爹要给我一个surprise?。。因为想着是surprise，不能破坏臭屁爹的一番心意。我生生按捺着吃完饭，然后急抓抓捞起臭屁上楼。

跑上楼找了一圈，啥都没找到。于是跑去找臭屁爹：她爹，我的surprise呢？。。臭屁爹傻了：什么surprise？。。我说：就是你回来上楼藏的阿？。。臭屁爹说：我回来上楼是因为楼下做饭弄得太热了，上楼开门开窗透气。可是因为楼下菜味儿重，所以我又把门给关上了。。。

ft。。。

不如乌龟

2008-07-10T18:07:00.000-07:00

晚上下班回家洗了个头，炒菜的时候，头上包着的大毛巾松了，差一点要掉到锅里。然后我就很努力的抬了一下头，结果，用力太猛，把脖子给扭了。臭屁爹回来，听见我说这事儿，乐死了：恩，你说你真是的，咋就没乌龟灵活呢？。。。。

fall down

2008-07-10T18:06:00.000-07:00

臭屁有一点随我，比较容易摔跤。夏天到了，臭屁穿上了裙子、短裤什么的，两个膝盖见天摔得青一块、紫一块。后来，在臭屁连着两天都把膝盖摔破后，老师想出了个办法，只要大家出去玩，就给臭屁腿上预先贴几个band-aid，这下肯定万无一失了。

当天下午接臭屁，见面老师就很沮丧：哎呀，你们Helen今天又摔了，这次不摔腿了，人改摔胳膊了。。。得，那天我领回去了一个摔破胳膊的臭屁。

昨天下午接臭屁，见面老师倍儿高兴：今天我很小心的，你们Helen今天一天都没摔跤！！！！。。。话音刚落，只见臭屁“吧唧“从sand blocks上掉下来，把下巴给摔破了。。。

Zebra

2008-07-07T20:55:00.001-07:00

周末，臭屁和她奶奶视频。奶奶穿了一件黑白格子的衣服，她爹指着奶奶说：这个，是奶奶。。。臭屁看了一眼，很是好奇：咦，湘湘的grandma怎么是个zebra？。。。。

我一直都很mad

2008-07-07T20:54:00.002-07:00

臭屁自然是有臭脾气的，最大的毛病是心情不好了，就扔东西。为了这个，我和她爹没少说她。周末有一天，臭屁要看电视，我和她爹说要吃饭了，不看了。臭屁就很不高兴，抓起自己的拖鞋“啪啪”给扔了出去。她爹大怒，抡起巴掌给了小屁股一下。臭屁可伤心了，不理她爹很久。直到后来，她爹领她上去玩了半天tape，这人才高兴起来。然后，臭屁对着她爹说：其实，我刚才一直都很mad的。。。。

学习

2008-07-07T20:54:00.001-07:00

臭屁学完一本preschool的书，开始做kindergarten的书。字母和单词问题不是太大，逻辑的题臭屁还是不太会。字母逻辑好很多了，数字的还在给她一点点讲。臭屁自尊心很强，一道题不会，就很生气。所以臭屁不会做的时候，还不能着急，只好放一放再说。Kindergarten的书啃起来比Preschool的慢多了。

Speak Chinese

2008-07-02T20:45:00.001-07:00

臭屁班上有个华人小姑娘Nancy，据老师说，两人经常在一起speak Chinese。于是，我就问臭屁：Helen, do you speak Chinese with Nancy？。。。臭屁嘹亮的回答：Yes！！。。。接着问：那你们都说些什么呀？。。。臭屁说：我说，Nancy，are you Chinese？Nancy 说：Yes~~~~See，mommy, 我说“Chinese”了！！！

德性

2008-07-02T20:44:00.000-07:00

臭屁和她爹是一个德性，不把老妈当回事儿的时候，想怎么欺负都行，有事儿要求我了，两人可以立马面不改色心照跳的说利用就利用。

早上，我说，臭屁爹啊，咱家好久没杀虫子了，今天杀一下虫子，你，帮我把臭屁的玩具收一下吧。臭屁爹马上开始叨叨：阿，这个么，就不make sense了。这个只要把吃的收一下就好了，玩具是没有关系的。你收了玩具，衣服呢？桌子呢？你，你能收桌子么？。。。总之一句话，我懒，我不干。

气啊，我一边做早饭，一边捞臭屁上厕所，一边还要收拾臭屁摊了一地的玩具，把她的animal们全部都要cover好。臭屁爹还在一旁风凉：咦，你怎么收拾了阿？我又没说我不收拾阿？你不是没说你要收拾么？这，这不合逻辑阿~~~~我，我懒的和他解释，这人，就和我的那些客人一样，有那功夫解释，我自己都干利索了。

半晌，臭屁爹突然语气温柔的在厕所叫我了：老婆~~老婆~~~没有卫生纸了~~~~~

——完全忘了前面那茬儿。

臭屁早上也和我生气。以前带臭屁的阿姨从国内给臭屁带了很多硬纸手工书，臭屁很喜欢，早上缠着我要做。我说，妈妈好忙的，晚上回来再做？。。臭屁就生气了，说：妈妈好难看的，这个book好难看的，这个沙发好难看的。。。。

半晌，臭屁突然温柔的跑过来：妈妈，你给我开个电视看好吗？我不会开的。

——完全忘了前面那茬儿。

两则

2008-06-24T20:15:00.000-07:00

臭屁放学，Ms. Maria和Ms. Nelie刚好在一起。Ms. Maria看到臭屁要走，就说：Helen，I need a big hug~~~~臭屁黑黑的笑了一声，然后一个猛子扎到Ms. Nelie的怀里亲个没完。

臭屁晚上不好好洗澡，洗完澡还要光着屁股骑在她爹的脖子里才肯抹lotion。臭屁爹恨恨道：湘湘，你这个坏蛋！。。臭屁慢条斯理的接茬：我是好人的蛋，不是坏蛋的。。。。

Hide & Seek

2008-06-19T20:43:00.000-07:00

和臭屁一起玩Hide&Seek，估计是世界上最无聊的一件事了。其人主要问题在于：1，沉不住气。她爹还没数完，臭屁自己已经憋不住，笑成一团了。纵使把大笑憋成咯咯小笑，臭屁也是生怕她爹找不到，拼命提示：daddy，我在这里阿，你看见我了么？。。。。

2，毫无创意。臭屁玩Hide&Seek，十之十都是躲在同一个地方。什么时候能换个地方？就等着臭屁爹能琢磨出个新地方来躲，指望臭屁，那是不可能的。这人，忒懒，不爱动脑子。按说，我们家那么小的地方，玩Hide&Seek可真是螺蛳壳里做道场，她爹浴缸里也趴了，床垫下也钻了，实在不行了，就戳在门边上摆个pose装statue。有一次，臭屁爹确实没地方躲了，三两步跨下楼，躲楼下去了。可怜臭屁在楼上把Stuffed Animal的帽子都扒拉开来检查过了，奏是没找到。

话说每每臭屁爹发现一个新地方，臭屁就很激动，急抓抓得把她爹揪开：daddy，你来count，我来躲，ok？。。。然后，大喇喇的躲在她爹刚躲过的地方，开始嘿嘿窃笑。

所以说，这样的Hide&Seek是一点意思都没有的。每次我都嘲笑臭屁爹一玩儿起这个，就retarded。不过呢，臭屁爹还是上有政策，下有对策滴。一次，臭屁爹count，数到9了，人生生不往下数了。躲在壁橱里的臭屁急了，大喊一声：TEN！！！。。。又有一次，这个比较禽兽的臭屁爹，躺床上闭着眼睛慢悠悠的count，一直数到40多了，人还不住口。全然不顾老实的臭屁蜷成一团躲在凳子底下汗流浃背。

臭屁的新老师

2008-06-18T20:52:00.001-07:00

臭屁的新老师是个巴拿马人，特健谈，每次看到我接臭屁，都拉着我聊上半天。人比较细心，每天娃在学校干了什么，都拿个纸详细写着。小娃娃们睡的cot，她拿手缝了个罩子罩上，说怕娃娃玩的时候把cot蹭脏了。

唯一的缺憾就是，老师的口音有点重，不过老师Spanish很标准，算是互补啦：）

你什么时候死

2008-06-18T20:51:00.001-07:00

某天，开车路过一个墓园。臭屁很是新鲜，问我：妈妈，这些个地方是用来干什么的？我不知道怎么解释，只好支支吾吾地说：阿，这个么，人死了就要埋到这里了。臭屁顿时来劲了：妈妈，你死了也要埋到这里么？。。妈妈，你什么时候死呢？。。。顿时有点尴尬，和臭屁商量：恩，咱们能不能现在不说这个问题呢？这个问题好scary的。。。臭屁勉强同意了。

一路无话。等到到家下车的时候，臭屁终于憋不住了：妈妈，你到底什么时候死呢？是tomorrow么？。。。倒~~~~

Frog Class & Ladybug Class

2008-06-11T21:39:00.001-07:00

臭屁6月9号升班，原来说好要去Ladybug Class，等4号拿到通知的时候，发现臭屁被发配去了Frog Class。我和她爹一直没能碰上学校的Director，于是，整个周末，我和她爹就开始琢磨个没完。恩，为什么去Frog Class呢？Hailey去Ladybug Class了，她比臭屁大半岁，莫非，Ladybug Class是要大一点娃娃去的？。。臭屁爹说，不对呀不对呀，John比臭屁小半岁，不也去Ladybug Class了么？。。。想了半天，百思不得其解，因为臭屁原来的班上只有三个娃去Frog Class，其余的大部分去Ladybug Class，加上Ladybug Class的老师比较好，于是妈妈开始瞎担心——莫非，升班的时候没给老师整点儿东西，娃没上成好的班？？？如果真的是这样的话，当妈的可真是非常非常guilty。

星期一，臭屁升班第一天，大清早我就去找 Director，得，人没来。烦躁了一天，下午4点多一点儿就开溜了，找了Director，人告诉我：这个，你家娃现在上的Frog Class比Ladybug Class要牛掰一点，娃要够old，要确实ready了才能上这个班。。。Blablabla。。顿时豁然开朗。sigh，要不怎么说为人父母的精髓就是瞎担心呢。。。

My daddy is working, too

2008-06-07T20:15:00.000-07:00

臭屁放学，学校里另外一个华人小姑娘妞妞，看见我来接臭屁，嘴巴瘪瘪就要哭，转过头问老师：where is my mommy?。。。老师赶紧安慰：your mommy is working。。。妞妞马上告诉我：my mommy is working。。。

臭屁瞧见了，不爽了，抓了老师过来：ah, Ms. Maria, my daddy is working, too…..en, daddy working的时候，要给white虫子喝juice的，white虫子jump into water，daddy还要把他们shaking，shaking。。。别说人老师根本不懂中文，就是能懂中英文的，基本上也听不懂臭屁在说什么。这话啊，也只有我们这些当爹妈的能懂。

其实呢，臭屁某天有幸去了臭屁爹的公司，旁观了臭屁爹做实验。臭屁爹当时把一些细胞从培养皿采集下来，放进培养液，然后把培养液搅拌均匀。这一过程，就被臭屁演绎成了上面那段话：）

湘湘生的

2008-06-03T20:19:00.001-07:00

臭屁爹就是喜欢捉弄臭屁，老大不小的人，有事没事就和臭屁抢stuffed animal玩。臭屁多宝贝她的animal呀，半夜睡醒，自己的被子盖没盖好先不管，animal是要一个一个细心的把被子盖好，千万不能凉着了。

有一次，臭屁爹又和臭屁抢animal，臭屁爹说：animal都是我的。。。臭屁说：animal都是我的。。臭屁爹接着说：是我的！。。两个人争执半天，臭屁丝毫不占上风。这下，小人急得要哭了：恩，恩，animal都是湘湘生的！！都是湘湘的！！！

关于学习

2008-06-03T20:16:00.000-07:00

臭屁现在的老师基本上啥都不教，臭屁要脱离文盲，全靠我们一点一点在茶余饭后慢慢鼓捣。

总结起来，目前的臭屁，会写10个数字，会写26个字母的大小写，就是写的不够漂亮。会拼一些简单的单词，对音标掌握慢慢有感觉了，逐步开始根据音标学着拼单词。

给她买的一本300来页的preschool的书，做了一大半了。字母、形状、颜色都没啥问题。逻辑方面差一点，根据故事情节排图片顺序还会出错。

会画一些简笔画，比如花，比如树，叶子，蝴蝶，car，bus，人，happy face。。。涂色也涂得很好，就是不喜欢对称，经常一匹马的四条腿有四种颜色。：）

乐感很好，喜欢节奏感强的舞蹈，可惜我们一直没有时间带她去学跳舞。

在学校也慢慢开始会保护自己了，手里的玩具，别的娃一般抢不走。这一点最为//stride！！！

两则

2008-05-29T20:23:00.000-07:00

Rap

臭屁坐车的时候突然跟我提要求：mommy，你给我唱个spider歌吧。。于是，我老老实实的唱了一遍。然后，臭屁以一种完全没有曲调的方式唱了一遍：Itsy Bitsy Spider Climbed the Water Spout。。。唱完，我批评臭屁：湘湘，你这个不对的，应该这么唱的。然后，我用正常的调子刚唱了一句，臭屁就很不耐烦的打断我：mommy，mine is RAP！！！。。。

Peepee

臭屁爹下班回家，马不停蹄的忙活半天，好不容易逮着一小会儿功夫，赶紧上厕所。臭屁饶有兴致的倚着厕所门框，参观：daddy，你在干什么了？。。。daddy，你在peepee么？。。daddy，你peepee完了么？。。。daddy，你怎么还没peepee完啊？。。daddy，你有好多peepee啊～～～～～

知道个POOPOO

2008-05-27T20:04:00.000-07:00

臭屁看Mermaid，看完后和她爹一起回味电影情节。臭屁爹说：湘湘啊，Mermaid找到一个Fork，可是不知道怎么用，就去问seagull。结果，seagull啊告诉她，那个是梳子，是用来梳头的。。。。臭屁特别愤愤的接茬：就是，seagull不知道那个是fork的，他知道个poopoo啊！！！。。。

This is my mommy

2008-05-22T20:23:00.000-07:00

接臭屁放学，臭屁在和Tre一起玩。臭屁看见我，很是高兴，连忙招呼Tre：Hey, Tre, this is my mommy, my mommy is so pretty!!!!~~~~臭屁老师乐死了，我也偷着乐死了。

This is for you

2008-05-19T21:01:00.001-07:00

臭屁估计昨天喝了可乐有点兴奋过头，晚上睡觉的时候，在床上跟蚂蚱似的蹦达个没完。后来趁我和她爹不注意，其人直接蹦下床，跑到这边抓了一块苹果就要吃。她爹大怒，冲将过去，正准备要骂，臭屁马上挤出一个极其谄媚的笑容，把苹果塞到她爹的嘴边：daddy，this is for you～～～～

April走后

2008-05-13T20:30:00.000-07:00

April走后，臭屁的学校生活好像一下子有点乱套。临时的代课老师走马灯似的换，臭屁不爽，我们也不爽。后来，终于不换了，从小班抽了一个老师过来，固定的代课。

介个老师，妈妈我很不喜欢。恨不得从早到晚就让娃们自己玩，逮着有段时间要和娃们在一起，其人也是手机不离手的发短信，打电话。

上个星期五，臭屁回来说肚子不舒服。我问她怎么了，她说午饭太冷了。学校星期一到星期四有饭，星期五是自家带饭。就是怕老师不给娃热饭，我每次都费劲霸差的写个条儿在里头，说这是米饭，麻烦您给热热。得，问了臭屁，说人从lunch box里拿出来就给她吃了。难怪小人肚子不舒服。

我那个郁闷。昨天下午，3点多就开溜去臭屁学校——该老师经常去的晚，走的早，我和臭屁爹都不容易看见她。见面，寒暄几句。我直接问：介个，我们宝贝儿上个星期五回来肚子疼，说饭太冷了。。。。老师开始找借口：我们就一个微波炉，还在别的教室，热饭的人又比较多，所以热的时间短了。但是别的娃都是一样的啊。Blablabla。。

气，这么整的话，俺们要给臭屁转学了。真是学校好不如老师好。何况这学校也不是那么好。

两则

2008-05-08T20:54:00.001-07:00

babrbecue& art show

上个周末去臭屁学校参加学校的art show，臭屁有5幅作品参展，基本都是抽象派，只有一幅写自己名字的和一个画潜水艇的比较像模像样。

亲妈干妈

臭屁最近比较喜欢假sweet，拿个什么东西，就开始问：这个是谁买的？。。答：XX。。。臭屁：wow，thank you，XX～～～～

有一次，臭屁拿了个叉烧包买的绒毛兔子问：这个是谁买的？。。。答：干妈买的。。。臭屁说：wow，thank you干妈～～自打那以后，这人就惦记上干妈了。告诉她“这个是妈妈买的”，她一定要不放心的加上一句：是干妈买的么？。。。每次我都只好恨恨的告诉她：亲妈，你的亲妈！！！

认字

2008-05-05T20:53:00.000-07:00

臭屁爹说，臭屁已经会写很多字了，我们不用强化写字训练了。现在要着重培养臭屁的认字能力，等她认字了，就可以自己看书，不用我们给她讲了。

其实，臭屁事实上是认得一些字的，最熟悉的就是老师和班上娃的名字。那好，臭屁爹说强化，我们就强化。

一个风和日丽的午后，臭屁睡醒吃饱，我和她爹开始教她认单词儿。臭屁爹拿卡片出来，臭屁轻松认出几个。臭屁爹发现，小人是看图说话，于是用手把图挡住。臭屁开始拼：T~~~I~~~G~~~E~~~R~~~，TIGER！！！。。。换一个：G~~I~~R~~A~~F~~F~~E，GIRAFFE！！！。。。。再换一个：F~~~I~~~S~~~H~~。。臭屁开始抓瞎，正在这时，臭屁爹挡住卡片图画的手不小心动了一下，臭屁瞧见图片了，马上得意的大叫：F~~I~~S~~H~~NEMO！！！。。。

继续两则

2008-04-29T20:52:00.000-07:00

“写”日记

臭屁晚上和我去丢垃圾，邻居家的小孩带了两只狗出来散步，然后没拴狗链子。其中一只大狗看见臭屁，呼的一下扑了上来，臭屁吓得扭头就跑。一不留神，摔了一跤，膝盖上破了老大一块皮。臭屁哭哭啼啼的回家，开始跟她爹口述日记：Today is Monday. Monday有个doggie，嗯，湘湘倒下了，有了个呜哇哇。。。没有了。。。

How do you get to school?

臭屁教室里贴了张纸，上面有臭屁班上几个娃娃回答这个问题的记录。很荣幸的，臭屁也在其列。问：How do you get to school?。。。答：To China。。。问：To China for what? 答：Working。。问：Working？。。。答：Work at home。。。问：What kind of work？。。。答：Dadddy，Mommy and Helen。。。
——真是标准的鸡同鸭讲啊。。。：D

两则

2008-04-28T20:18:00.000-07:00

SUN也是会走的

臭屁坐车回家，一个人看窗外的风景看的很专心。半晌，臭屁开始发问：妈妈，sun也会走的么？湘湘坐在车车里面，sun在外面走的。。。我乐了，这小人还学会观察了：）等到了加油站，我下来加油。臭屁很兴奋的嚷嚷：妈妈，sun走不动了，停了。湘湘走，sun也走的。湘湘不走了，sun也不走了。

Scary& Scared

臭屁喜欢给我讲故事，讲起故事来表情严肃，煞有介事。有一天，臭屁跟我讲她大战dragon，save咩的故事，叨叨讲了半天。为了调动娃娃的积极性，我要配合的作出反应。当臭屁讲到dragon飞出tower要抓她的时候，我问：oh, are you scary？。。臭屁不满意的皱着眉头：mommy, I am scared, not “Scary” !!!!...超级没面子。。。。

关于老公

2008-04-24T21:36:00.001-07:00

臭屁喜欢跟着我一起叫她爹“老公”。有一天，我和臭屁聊天：湘湘，家里谁最宝贝你啊？。。。臭屁说：mommy，dada，恩。。还有老公！！！。。很是喷饭。我赶紧解释：湘湘，家里的这个“老公”，是妈妈的。湘湘还太小，要长大了才能有老公的。。。臭屁很是silly的开始傻笑：嘿嘿，湘湘也会有老公的？。。恩，湘湘现在就要的！！。。。5秒钟后，开始撒泼打滚：5555，湘湘要老公的，现在就要的！！！。。。。汗！

忙碌的周末

2008-04-21T20:46:00.001-07:00

周五的时候，开心果一家和我们dinner date。最高兴的莫过于小开心果和臭屁了。小开心果绝对是我见过的相当活泼的一娃娃，和臭屁warm up不超过一分钟，两人就开始打打闹闹不带停了。两个人饭也不好好吃，一个劲儿绕着桌子疯跑。期间小开心果手持一块猪排，和臭屁的绒毛熊猫义无反顾的打上了，回家后，那只熊猫身上全都是烤猪排的味道。

周日去Huntington Library。我的老板之一，送了我一个Huntington Library的membership，美的我呀。周日上午，一家老小驱车去玩。Huntington Library新修了一个中国园林——留芳园，虽然还没有完全修好，可是已经客似云来。早上十点半开园，没多会儿，留芳园的茶室里已经座无虚席了。对于我们这些看惯中国园林的中国人来说，基本上没有太多的感觉，主要是一些老外，对那些亭台楼阁、小桥流水，感兴趣的很。
由于去的时间比较晚了，玩儿了没一会儿，臭屁就嚷嚷饿了，然后就撒娇，然后就要抱。没办法，一家人立马回去买吃的。等到了costco，买了hotdog、pizza和可乐，臭屁一下子就激动了，远比在Huntington Library的时候高兴。得，我们臭屁没品就是没品，高雅的东西根本没Junk Food更能讨她欢心。

两则

2008-04-21T20:45:00.000-07:00

social

某天，去接臭屁，John的妈妈在帮臭屁穿鞋，John的妈妈说臭屁把鞋穿反了。恩，特别不好意思，然后就和John的妈妈说谢谢。John的妈妈说，啊呀，不谢不谢，你们Helen很可爱的，还和我一样有酒窝，我很喜欢的呀。然后我就说，哎，她什么都好，就是不怎么social啊。。。然后，John的妈妈瞪了两个眼睛很惊讶的看着我：什么？她不social？我每次来，她都蹦出来很高兴的告诉大家，啊，这是John的妈妈。接着就自我介绍，John妈妈，我是Helen呀～～～比我儿子看见我还高兴。。。。

有样学样

星期六在家看电视，电视里有个和尚表演二指禅。当然，这个比当年的那个以二指禅成名的海灯法师差多了，充其量就是拿两根手指撑地做个俯卧撑什么的。臭屁爹很忿忿：介个，我也会啊。。。说完也依葫芦画瓢伸了两个手指做俯卧撑。臭屁在旁边看见，马上要学样，两个胖手撑地，屁股撅了老高，也学不像。
晚上，臭屁爹洗澡，臭屁子在床上折腾她的animal。过了一会，臭屁开始叫我：妈妈～～～妈妈～～～我一看，好么，臭屁抓着咩的两只蹄子，摁着咩脑袋，一下一下的让咩做俯卧撑，可怜咩，整个都变形了。

Proud

2008-04-16T21:44:00.000-07:00

做爹妈的估计每个人都觉得自己的娃最牛，我们也不例外。虽然臭屁不是最牛的，我们还是觉得她很牛。

吃了晚饭，我和她爹闲聊，看见April走的那天臭屁和她拍的照片，背景里桌上有小朋友们刚做的手工。只有俺们臭屁的，做的漂漂亮亮、工工整整。然后我就开始得瑟：她爹啊，你看，臭屁多牛啊，手工做的多棒啊。。。她爹帮腔：那是，你看，我们臭屁写自己的名字又快又好。。。接茬：那是，还有April的名字，还有其他小朋友的名字。。。

正说着，臭屁欢呼着从另一个房间跑过来，兴冲冲的往她爹手里塞了一团东西。然后，爷俩同时大叫：wow，好大一团鼻屎！！！！。。。。。我定睛一看，足足有一个小指甲盖儿那么大，真的是非常壮观啊！！——我们臭屁，总是在所有的时候，以所有的方式让我们骄傲。：D

几则

2008-04-08T20:30:00.000-07:00

Office

自从发现爹妈都有office之后，臭屁就把家里的一个walk-in closet开辟成了自己的office。干点儿破事都要去自己的office，每次还煞有介事的嚷嚷：sorry, guys, I am going to my office.

Andrew

臭屁真是不一般的帅，每天上学，还有一小男娃娃骑了三轮车来接她。这个小男僧叫Andrew，为了了解一下其人，我问臭屁：Andrew是不是每天都骑车接湘湘的？臭屁说：是啊。。。想了想：Andrew穿diaper的。恩，Andrew有小丢丢的。。。臭屁同学真的是很不不淑女啊，幸好Andrew不懂中文。

supergirl

我和她爹懒了很长时间，把臭屁放养了很长时间，终于决定还是要教她写字，因为我们发现臭屁的动手能力实在太差了。几天下来，臭屁学的还小有成就。每次臭屁学写一个新字，就乐不可支的大叫：我是superman！！。。慌的她爹马上纠正：no, no，湘湘是girl，我们是supergirl。。。臭屁笑眯眯的重复：我是supermangirl！！。。估计女孩子里头像我们这样喜欢看spiderman，superman的，也是凤毛麟角了。

Hiking

周末带臭屁去hiking，小人一口气蹬蹬跑上山，下来走了一半，实在走不动了，很委屈的说脚开始疼了，然后被我和她爹抱下山来。这次比上次又牛了一点，下山还自己爬了一半，加起来自己走了好几个mile，真了不起。

数数和吃米

2008-04-07T20:16:00.000-07:00

臭屁数数：one, two, three。。。她爹说：爸爸会数一、二、三。。。臭屁接茬：四、五、六。。。数了一会儿，臭屁开始：uno, dos, tres, cuatro。。。。她爹就彻底抓瞎了。

周末去买菜，发现米价飞涨，很是郁闷。郁闷归郁闷，米还是要买的。买完米，臭屁问我：妈妈，这个买的是什么啊？。。答：米。臭屁一下子急了：湘湘不要买米的。。。问：不买米你吃什么啊？。。。答：我不吃米的，我吃饭。

自豪了一把

2008-04-03T20:57:00.001-07:00

下午接臭屁放学，教室里有面墙上贴了小朋友的作业——写自己名字开头的那个字母。十二个娃的作业，基本上都是乱涂乱画，只有臭屁规规矩矩、认认真真写着两行，每行4个“H”。臭屁上的不是牛学校，估计里面的天才娃比较少，不过，她能当回鸡口，我还是挺高兴的。嘿嘿，当妈的就这么点出息。

两则

2008-04-02T20:26:00.000-07:00

DADA，我想你了

早上，臭屁蹦达起来：妈妈，I want peepee。。。抱了臭屁去厕所，peepee完，准备洗屁股。臭屁爹眯眯蹬蹬的从床上爬起来，臭屁立马绽放出一个灿烂的微笑：dada，我想你了。。。臭屁爹美死了：daddy也想你了。。。

April要走了

April要走了，要结婚了。想想这么nice，对娃娃这么耐心的一个好老师要走了，还是很舍不得的。April虽然很年轻，可是对小朋友真的用心，从图书馆借很多书，每天一本的要孩子们带回家看。教娃娃做很多手工，手把手的教孩子数积木、写字、拿剪刀。。。每一次看见她，她都很有爱心、笑眯眯的看着孩子们，从来不发火，也从来不会不耐烦，总是那么有活力，带着一群孩子快乐的上课，快乐的玩耍。

April要走了，很舍不得。虽然很“讨厌”她的老公把她抢走了，可是还是希望April幸福。

学校里学回来的话

2008-03-31T20:22:00.000-07:00

最近最喜欢一脸坏笑的看着你：mommy(dada), you stink popo….you popo on underwear!。。。April肯定是不会讲这样的话的，所以，这个肯定是臭屁班上哪个娃娃教的。

最不喜欢的是臭屁恶狠狠的说：stupid！这个在家里是严厉禁止的，说一次要被骂一次。“Stop it”也是不许对爸爸妈妈随便说的。

比较好玩的是，我和她爹吵架，臭屁看见我生气了，很严肃的问她爹：who did this to mommy?。。她爹很羞赧的回答：是daddy。然后臭屁就很乐的看着她爹：嘿嘿，dada，you are in big trouble！！！

湘湘不乖不？

2008-03-27T20:19:00.001-07:00

臭屁最近突然开始觉得我是亲妈了。我一边咳嗽一边难受，她还给你往身上蹭过来蹭过去的折腾。然后，这样做的反面影响就是，臭屁突然觉得她爹是后爸了！！

以前啥事儿臭屁哼唧一声，我们老两口前仆后继的，也没见臭屁挑挑拣拣。现在好了，早上起来，我做早饭、装饭盒、收拾自己个儿，忙的沸反盈天的。这边好，臭屁还跟我炸窝——不要dada帮我穿衣服的！（自从看了shrek3，daddy就跟着donkey变成dada了）要妈妈来的！！。。然后，这人闭着眼睛在床上干哭，等我猫过去，她伸手摸摸——恩，是妈妈。这才消停。

为了这个，她爹没少吃醋，没少伤心。臭屁可不伤心，看着她爹被硌应的难受样儿，小人别提多高兴了。

昨天早上，臭屁起床peepee，pee完洗完屁股，她爹要帮她穿裤子。臭屁习惯性的不爽了：no dada的，要妈妈来的！no dada！！。。她爹幽怨的看了臭屁一眼，悄悄刷牙洗脸去了。然后，臭屁光着屁股爬进我被窝，伸出个指头捅捅我：mommy，look，dada好伤心不？嘿嘿，湘湘好不乖不？。。。

全家都彻底病了一次

2008-03-26T19:53:00.001-07:00

臭屁在上上个星期五开始，持续发烧咳嗽流鼻涕。这样的症状持续到上个星期三才略有好转。在此期间，臭屁爹和我也先后倒下，倒得如此彻底，以至生活都快不能自理。

到现在，已经快两个星期了，我们一家三口还有事儿没事儿就三个人扎堆儿执着的咳嗽，又以妈妈我的咳嗽最为厉害。偏偏我每天上班还要讲无比多的话，真的是字字泣血，非常痛苦。

要说，这次感冒的病毒实在是太牛了。希望，以后都不要再有接触的机会了。感冒，真的很难受。

伊 然 小 舍