Wednesday, July 30, 2008

认时间

有天中午,臭屁先吃完了,没事儿干。她爹就说:湘湘,你过来,看看现在几点了?。。说着,指着厨房微波炉上的电子钟要臭屁认。可怜臭屁人矮,微波炉又放的高,臭屁基本上只能看见钟底板上的字,看不出钟上显示的时间。只见臭屁清了清嗓子,气定神闲得开念:eight, eight, eight, eight~~~~see, I did it!!!

地震了

昨天中午11点42分。震级5点4级。震中离我和臭屁只有几迈,离臭屁爹稍微远一点。

中午开始震的时候,很吵,声音很像大卡车开过去,轰隆隆的,然后整个楼开始晃。晃了没两下,我的办公室天花板就掉了两块下来,吓得我马上跑到门边。可怕的是我们在二楼,跑下楼是来不及了。只见一楼越南米粉店和楼下部队的人全都跑了出来。整个楼大概晃了20几秒,然后不晃了。过了几分钟,又来了一次3点几级的,还是晃得厉害,吓死了。

震完,第一反应就是给臭屁学校打电话,他们那里离震中更近。校长说,娃娃们本来正在吃饭,但是现在都给赶操场上去了。大家还都ok。

然后打臭屁爹,打不通。据说刚震完20分钟,手机基本上都打不通。后来据臭屁爹说,他们当时正在开会,然后兄弟们坚持把会匆匆结束,一人抓了一块sandwich跑出大楼。

我的老板说,这个地震阿,不怕的,富贵由命,生死在天。结果打家里电话没人接,老婆手机也打不通,这人就吓得直接开车回家了。另外一老板家里车库的墙从天花板到地面全都裂了。

后来几个钟头过去,我的手脚还一直是冰凉的。

下午接了臭屁回家,等到臭屁爹回来,一家人坐在一起吃饭,真的是恍若隔世。

Wednesday, July 23, 2008

剪头发

现在洛杉矶的天气是比较热了,加上油价也是非常非常的高。周末的时候,我们连菜都不愿意出去买了。

上个周末,我和她爹看肥皂剧,臭屁一个人玩ANIMAL玩得很是高兴。臭屁爹说,臭屁拿了很多毛巾铺在地上当boat,每个毛巾上面趴了两三个animal,由臭屁率领animal们过ocean。

又过了一会儿,本来和animal玩得很咋呼的臭屁,突然安静了半天。我觉得不对,差臭屁爹去看——我的天哪,臭屁这家伙居然抓了把大剪刀,把自己的头发剪了个乱七八糟。关键在于,其人不觉得这样有什么不好,还觉得自己漂亮的很,sigh。。。臭屁爹事后很是庆幸的说:幸亏我们发现的早,不然的话,臭屁就变成光头了。。。。

sad&mad

接臭屁回家的路上,我通常要备一些小东西给她吃。某天,忘了带,回家的路上臭屁就很不高兴的开始哼唧:妈妈,我好hungry的,你怎么没有东西给我吃呢?。。。说罢,开始假哭,我马上安慰臭屁:乖宝宝,是妈妈不好,你,不要mad了,好吗?。。。臭屁立马皱眉头:妈妈,我这个是sad,不是mad,ok?

Itchy&Itching

我们家一共三口人,有两个的英文都比我好,所以,我是家里经常被打击和嘲笑的对象。

某天,臭屁吃饭的时候,突然说肚子痒。然后,我就非常非常弱的问臭屁:湘湘,你是肚肚itching吗?。。。臭屁笑眯眯的看着我:no,no,妈妈,是肚肚itchy,不是肚肚itching。

Gum

昨天下班着急了点,没有带吃的给臭屁。为了避免臭屁发飚,我从包里搜出一块儿gum,递给了臭屁。给臭屁前千叮咛万嘱咐:湘湘阿,这个gum和一般的糖糖不一样,这个是咬不断的,是不能吃到肚肚里面的,ok?。。。臭屁很是明白的点点头,不过事后想想,这人当时绝对被幸福冲昏了头,平日见天和我们说谁谁吃gum了,谁谁的妈妈又给了她一个gum了之类,可我们就是不给她吃。

话说臭屁剥了糖纸开吃,心里自是乐开了花。我一边开车,一边听着臭屁在后面叨叨:哎呀,这个是什么呢?嗯,是gum呀。Gum是甜的,但是不能吃到肚肚里面的。Why?哦,gum是咬不断的。。。阿,我咬不断了,咬不断了,咬不断了。。。突然,听得臭屁那边嘹亮的“咕嘟”一声,然后臭屁欢快的叫了起来: 哈,妈妈,我咬断了!!!。。。

执著

臭屁是个特执著的人,啥事儿都要强调到你作出反应为止。有的时候就算你有反应了,她不定还要吭哧多少遍。

最近一段时间,臭屁爹上火,嘴巴里长溃疡了,可能口气重了点。晚上,臭屁临睡前,她爹给她讲故事的时候,臭屁伸出个指头,指着她爹的嘴巴:daddy,你这里好臭的。臭屁爹很是尴尬,小声哼了哼:哦。。。so sorry,baby。。。臭屁显然是不满意臭屁爹的态度:daddy,你这里好!臭!的!!!。。。臭屁爹都快要被臭屁逼哭了,很郁闷的一迭声:sorry, sorry,sorry~~~~~

女孩子

早上送臭屁去上学,臭屁学校里俩小姑娘围上来,开始对我评头论足。中心思想是:咦,你今天抹口红了哈。你是要和谁去date么?介个,你的裙子很好看。恩,和你们娃的裙子属同色系。恩,谁谁有类似的裙子,谁谁没有的。还有,你的高跟鞋我很喜欢,我妈不让我穿高跟鞋的。8过,我们偷偷穿过老师的高跟鞋,感觉非常好。。。blah blah。。。。足足把我拉在那里叨叨了10分钟,嘿嘿,小女生就是好玩,从小就比男孩子臭美。。。:)

Anniversary

17号那天是我和臭屁爹5周年纪念日。臭屁爹早上问我:中午要不要去lunch date?我说:经济不景气,出去吃饭太费钱了。臭屁爹就没吭气了。

下午臭屁爹下班,一反常态,神秘兮兮的跑上楼,然后开门关门的忙活了半天。因为臭屁爹惯于给我惊喜,于是我就开始自作多情:莫非,难道,臭屁爹要给我一个surprise?。。因为想着是surprise,不能破坏臭屁爹的一番心意。我生生按捺着吃完饭,然后急抓抓捞起臭屁上楼。

跑上楼找了一圈,啥都没找到。于是跑去找臭屁爹:她爹,我的surprise呢?。。臭屁爹傻了:什么surprise?。。我说:就是你回来上楼藏的阿?。。臭屁爹说:我回来上楼是因为楼下做饭弄得太热了,上楼开门开窗透气。可是因为楼下菜味儿重,所以我又把门给关上了。。。

ft。。。

Thursday, July 10, 2008

不如乌龟

晚上下班回家洗了个头,炒菜的时候,头上包着的大毛巾松了,差一点要掉到锅里。然后我就很努力的抬了一下头,结果,用力太猛,把脖子给扭了。臭屁爹回来,听见我说这事儿,乐死了:恩,你说你真是的,咋就没乌龟灵活呢?。。。。

fall down

臭屁有一点随我,比较容易摔跤。夏天到了,臭屁穿上了裙子、短裤什么的,两个膝盖见天摔得青一块、紫一块。后来,在臭屁连着两天都把膝盖摔破后,老师想出了个办法,只要大家出去玩,就给臭屁腿上预先贴几个band-aid,这下肯定万无一失了。

当天下午接臭屁,见面老师就很沮丧:哎呀,你们Helen今天又摔了,这次不摔腿了,人改摔胳膊了。。。得,那天我领回去了一个摔破胳膊的臭屁。

昨天下午接臭屁,见面老师倍儿高兴:今天我很小心的,你们Helen今天一天都没摔跤!!!!。。。话音刚落,只见臭屁“吧唧“从sand blocks上掉下来,把下巴给摔破了。。。

Monday, July 07, 2008

Zebra

周末,臭屁和她奶奶视频。奶奶穿了一件黑白格子的衣服,她爹指着奶奶说:这个,是奶奶。。。臭屁看了一眼,很是好奇:咦,湘湘的grandma怎么是个zebra?。。。。

我一直都很mad

臭屁自然是有臭脾气的,最大的毛病是心情不好了,就扔东西。为了这个,我和她爹没少说她。周末有一天,臭屁要看电视,我和她爹说要吃饭了,不看了。臭屁就很不高兴,抓起自己的拖鞋“啪啪”给扔了出去。她爹大怒,抡起巴掌给了小屁股一下。臭屁可伤心了,不理她爹很久。直到后来,她爹领她上去玩了半天tape,这人才高兴起来。然后,臭屁对着她爹说:其实,我刚才一直都很mad的。。。。

学习

臭屁学完一本preschool的书,开始做kindergarten的书。字母和单词问题不是太大,逻辑的题臭屁还是不太会。字母逻辑好很多了,数字的还在给她一点点讲。臭屁自尊心很强,一道题不会,就很生气。所以臭屁不会做的时候,还不能着急,只好放一放再说。Kindergarten的书啃起来比Preschool的慢多了。

Wednesday, July 02, 2008

Speak Chinese

臭屁班上有个华人小姑娘Nancy,据老师说,两人经常在一起speak Chinese。于是,我就问臭屁:Helen, do you speak Chinese with Nancy?。。。臭屁嘹亮的回答:Yes!!。。。接着问:那你们都说些什么呀?。。。臭屁说:我说,Nancy,are you Chinese?Nancy 说:Yes~~~~See,mommy, 我说“Chinese”了!!!

德性

臭屁和她爹是一个德性,不把老妈当回事儿的时候,想怎么欺负都行,有事儿要求我了,两人可以立马面不改色心照跳的说利用就利用。

早上,我说,臭屁爹啊,咱家好久没杀虫子了,今天杀一下虫子,你,帮我把臭屁的玩具收一下吧。臭屁爹马上开始叨叨:阿,这个么,就不make sense了。这个只要把吃的收一下就好了,玩具是没有关系的。你收了玩具,衣服呢?桌子呢?你,你能收桌子么?。。。总之一句话,我懒,我不干。

气啊,我一边做早饭,一边捞臭屁上厕所,一边还要收拾臭屁摊了一地的玩具,把她的animal们全部都要cover好。臭屁爹还在一旁风凉:咦,你怎么收拾了阿?我又没说我不收拾阿?你不是没说你要收拾么?这,这不合逻辑阿~~~~我,我懒的和他解释,这人,就和我的那些客人一样,有那功夫解释,我自己都干利索了。

半晌,臭屁爹突然语气温柔的在厕所叫我了:老婆~~老婆~~~没有卫生纸了~~~~~

——完全忘了前面那茬儿。

臭屁早上也和我生气。以前带臭屁的阿姨从国内给臭屁带了很多硬纸手工书,臭屁很喜欢,早上缠着我要做。我说,妈妈好忙的,晚上回来再做?。。臭屁就生气了,说:妈妈好难看的,这个book好难看的,这个沙发好难看的。。。。

半晌,臭屁突然温柔的跑过来:妈妈,你给我开个电视看好吗?我不会开的。

——完全忘了前面那茬儿。